Музыкальные произведения на немецком языке: песни, марши, оперы, оперетты помогают не только дальше продвигаться в изучении немецкого языка, но и получать эстетическое наслаждение, знакомиться с с культурой Германии и искусством немецкого народа.

   Предлагаемые вашему вниманию классические танго исполняются на немецком языке. Их можно слушать прямо на сайте. Дополнительно приводятся немецкие тексты песен и их перевод на русский язык.

IN RIO DE JANEIRO

In Rio de е Janeiro sehnt sich ein Kabaliero
Nach Gold und Liebe und schönen Frauen
In Rio de Janeiro verspielt ein Kabaliero
Sein Herz und Gold in einer Nacht

Fort sind die schönen Frauen,
Der Zauber ist aus

Mein armer Teufel geht zur Тürе hinaus
In Rio de'Janeiro verspielt ein Kabaliero
Sein Herz und Gold in einer Nacht

In Rio de Janeiro verspielt ein Kabaliero
Sein Herz und Gold in einer Nacht

 

 

В РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО

В Рио-де-Жанейро тоскует кабальеро
О золоте, любви и красивых женщинах.
В Рио-де-Жанейро кабальеро
Проигрывает за ночь сердце и золото
Женшины ушли,

Волшебство кончено,

Мой бедняга уходит

В Рио-де-Жанейро кабальеро
проигрывает за ночь сердце и золото
В Рио-де-Жанейро кабальеро
Проигрывает за ночь сердце и золото


 

 

 

Немецкий язык