Учимся покупать билеты на поезд в Италии. Тренируем разговорный итальянский и английский языки в разных жизненных ситуациях.

Слова и выражения для покупки билета на поезд. А также итальянские числительные:

 

Диалог на итальянском языке на железнодорожном вокзале, покупка билета на поезд:

 


John Buongiorno. Vorrei due biglietti per Verona.
Employee Di andata e ritorno?
John No, di sola andata.
Employee A che ora deve arrivare a Verona?
John Devo essere a Verona per le otto.
Employee C’è un treno Intercity alle 17,30; arriva a Verona alle 19,10.
John Sì, va bene.
Employee In tutto sono €30.
John Ecco a lei. Da dove parte il treno?
Employee Dal binario 4.
John Grazie, arrivederci.


Разбор диалога с пояснениями (например употребление слов vorrei, alle, di), преводом итальянских фраз и слов на английский:



John Good morning. I would like two tickets to Verona.
Employee Return?
John No, single.
Employee At what time do you need to arrive in Verona?
John I need to be in Verona by 8 o’clock.
Employee There is an Intercity train at 17.30; it arrives in Verona at 19.10.
John Yes, fi ne.
Employee Altogether that’s €30.
John Here you are. From where does the train leave?
Employee From platform 4.
John Thank you. Goodbye.

 

Повторение пройденного, смешанный диалог:

покупка билета не поезд на итальянском и английском языках