Нецензурные выражения итальянского языка

  Италия — одна из самых любимых европейских стран для туристов всего мира. Вряд ли где-то еще найдется такое роскошное сочетание исторических достопримечательностей, прекрасных пляжей, отличной кухни и модных магазинов.

  Итальянский язык — один из самых красивых на земле и, что, немаловажно, пожалуй самый легкий европейский язык для изучения иностранцами. Как и во многих других языках (например в немецком) здесь множество диалектов — следствие политической разобщенности страны в прежние времена. Экспрессивные итальянцы с энтузиазмом и умением используют в своей речи сильные непарламентские выражения. С определенной натяжкой их можно назвать ругательствами, бранью, матом.

  Часто итальянские ругательства выражают отнюдь не оскорбление оппоненту, а только лишь темперамент оратора.

  Между близкими друзьями это вообще чаще всего выражение симпатии: "Come va, stronzo?!" , „Как дела, гаденыш?"

  Итальянская брань — не прямое соответствие русскому мату, который относительно строго отделен от общественной жизни и средств массовой информации. Или во всяком случае так было до какого-то времени. Сильно выразить свои чувства может и дама, и юнец, не говоря уже о темперментных представителях сильного пола.

  Еще важен контекст и практика применения итальянских ругательств:

  Cazzo на итальянском означает то, же, что самое популярное из трехбуквенных руских слов. Но применяется оно гораздо чаще, также и в качестве междометия. Например при попадании молотком по пальцу. Тогда как по-русски в этом случае чаще звучит восклицание «Б-дь!».

  Ниже приведен небольшой словарь итальянских ругательств, нецензурных выражений, брани, «мата». Перевод на русский язык дан без замены букв звездочками и пробелами. Поэтому не читайте далее, если вы не употребляете сильных выражений, и чтение их не вызывает у вас никакого интереса. Короче говоря, мы предупредили, а там как хотите.

  В комментариях неплохо-бы добавлять актуальные и относительно распространенные итальянские ругательства, ведь любой язык постоянно живет и развивается. Возникают новые словосочетания, слова и выражения, а старые начинают применятся в другом значении.

  Смотрите также: "Немецкие ругательства"