Einkaufen - Покупки. Разговорный курс немецкого языка

EINKAUFEN - Покупки

Обратите особое внимание на прослушивание и понимание звукозаписи по теме. При непонимании отдельных слов и выражений не отчаивайтесь, а повторяйте прослушивание.

 Тексты основной части темы и упражнений приводятся для помощи в обучении на крайний случай.

Кроме того в конце статьи приведен краткий русско-немецкий лекискон по данной теме.

Wenn Sie einkaufen müssen, können Sie zum Markt gehen. Da brauchen
Sie aber viel Zeit. Im Supermarkt geht es schneller. Brigitte Beckmann
kommt gerade mit einem vollen Einkaufskorb heraus. Chris Pohl hat sie
gefragt, was sie so alles gekauft hat. Wollen Sie mal neugierig sein und mit
ihr in den Einkaufskorb schauen?


Ich treffe Sie hier vor einem Supermarkt und ich würde gerne wissen, was
Sie alles in Ihrem Korb haben ...
Ja, gern. Ich bin ja gerade hier am Einpacken. Also, vier Joghurt habe ich
gekauft, Kräuterquark, ein Vollkornbrot, eine Tafel Schokolade, 150
Gramm Käse, Emmentaler. Was noch? Ein Kilo Kartoffeln, dann ein paar
Karotten. Und, ah ja, noch Gemüse: einen Kopfsalat, etwas Obst. Ein paar
Orangen und ein Kilo Äpfel. Was noch? Ah, Butter, ein halbes Pfund. Was
dann noch hier? Ah, eine Flasche Rotwein, ein Liter Milch, ein Stück Seife.
Ich glaube, das ist alles, na? Oder sehen Sie noch was hier im Korb?
Nee, ich glaube, das war alles. Kaufen Sie denn jeden Tag ein?
Oh nein! Es ist überhaupt eine ungewöhnliche Situation, dass ich hier einkaufe.
Normalerweise kauft mein Mann ein, am Wochenende, aber wir
haben in dieser Woche keine Zeit am Wochenende, und da bin ich jetzt
schnell mal zwischendurch hierher gegangen, um die Ecke einfach, na?
Kaufen Sie immer in einem Supermarkt ein?
Nein, nur ein Teil der Sachen. Gemüse, Obst kaufen wir lieber in einem
Gemüseladen. Die Sachen sind einfach frischer. Und auch Käse und
Quark und solche Sachen lieber in einem Spezialiaden.
Und das Brot, und so?
Brot immer beim Bäcker. Das ist auch nur eine Ausnahme, dass ich das
schnell im Vorübergehen mitgenommen habe

 

ÜBUNGEN - Упражнения по теме Покупки - Einkaufen


Sie haben also gehört, dass Frau Beckmann dieses Mal ganz schnell eingekauft hat. Und wie oft kauft sie eigentlich ein?
Jeden Tag?
• Ja?
• Nein?
Nein, nicht jeden Tag!
Normalerweise kauft mein Mann ein am Wochenende.
Ist es normalerweise so, dass die beiden alles in einem Supermarkt einkaufen?
• Ja?
• Nein?
Nein! Sie gehen oft in einen Spezialladen!
Gemüse, Obst kaufen wir lieber in einem Gemüseladen. Die Sachen sind
einfach frischer. Und auch Käse und Quark und solche Sachen lieber in
einem Spezialladen.
Frau Beckmann sagt nicht nur, was sie einkauft, sondern auch wie viel. Sie
haben es vergessen? Es macht nichts! Hören Sie noch einmal:
Ein Kilo Kartoffeln.
Wiederholen Sie: ein Kilo Kartoffeln.
Eine Flasche Rotwein.
Eine Flasche Rotwein.
Ein Liter Milch.
Ein Liter Milch.
Eine Tafel Schokolade.
Eine Tafel Schokolade.
Kauft sie noch mehr ein? Ja! Zum Beispiel:
Butter, ein halbes Pfund.
Wiederholen Sie: ein halbes Pfund Butter.
Und was noch?
Ein Stück Seife.
Wiederholen Sie: ein Stück Seife.

Natürlich können Sie im Supermarkt auch einkaufen, wenn Sie nicht verstehen,
was ein Kilo oder ein Liter ist. Sie nehmen einfach, was Sie
brauchen. Aber Sie gehen doch sicher auch gern zum Markt oder in
ein kleines Geschäft! Dann wollen Sie sicher noch ein wenig üben, ja?
Wir haben eine Einkaufsliste gemacht. Sie hören immer, wie viel wir kaufen,
aber es ist falsch! Sagen Sie es richtig!
Hören Sie ein Beispiel:
Ein Kilo Rotwein.
Oh nein! Eine Flasche Rotwein!
Und jetzt Sie:
Eine Flasche Butter?
Nein! Ein Pfund Butter oder ein halbes Pfund Butter!
Ein Liter Kartoffeln?
Nein! Ein Kilo Kartoffeln!
Ein Kilo Zigaretten?
Nein! Ein Päckchen Zigaretten!
Und wo kaufen Sie diese Sachen, wenn Sie nicht in den Supermarkt
gehen? Wir nennen Ihnen zuerst einige Geschäfte:
die Bäckerei
die Metzgerei
die Apotheke
der Gemüseladen
Hören Sie nun ein Beispiel:
Brot kauft man in der... Bäckerei.
Und nun Sie:
Fleisch kauft man in der Metzgerei.
Aspirin kauft man in der Apotheke.
Obst und Gemüse kauft man im Gemüseladen.
Gut! Genug eingekauft! Sie warten jetzt sicher schon auf Ihre
Grammatikübung.

Sie haben immer wieder das Wort einkaufen gehört. Einmal zusammen,
einmal getrennt.
Zum Beispiel:
Frau Beckmann kauft im Supermarkt ein.
Sie kennen sicher noch viele von diesen Verben. Dann können Sie jetzt
üben! Hören Sie zuerst noch einmal unsere Journalistin:
Kaufen Sie denn jeden Tag ein?
Kaufen Sie immer in einem Supermarkt ein?
Sie hören jetzt alles im Infinitiv und bilden damit Fragen.
Hören Sie zuerst das Beispiel:
einpacken / Sie / das Brot
Und die korrekte Frage:
Packen Sie das Brot ein?


Und jetzt Sie:


einkaufen / Sie / heute
Kaufen Sie heute ein?
einpacken / Sie / das Gemüse
Packen Sie das Gemüse ein?
aufmachen / Sie / die Flasche
Machen Sie die Flasche auf?
Also, einkaufen können Sie jetzt sicher ganz gut. Sie müssen dann nicht
immer nur in den Supermarkt gehen, auch in den kleinen Geschäften und
auf dem Markt wird man Sie verstehen! Nur Mut!

Немецко-русский лексикон по теме "Einkaufen" - Покупки

Einkaufskorb.............закупочная копрзина
neugierig....................любопытный
Korb...........................корзина
einpacken..................упаковывать
Kräuter.......................зелень
Seife...........................мыло
nee (= nein)................нет
ungewöhnlich..............непривычно
zwischendurch............между делом
Laden.........................магазин
Quark..........................творог
Ausnahme...................исключение
im Vorübergehen.........мимоходом


 

 

 

Кто на сайте

Сейчас 537 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

Немецкий язык