"Знаешь сколько звезд на небе?" - "Weißt du wieviel Sternlein stehen?", детская песня на немецком языке

"Знаешь сколько звезд на небе?" - "Weißt du wieviel Sternlein stehen?", детская песня на немецком языке

  Немецкий священник Йоханн Вильгельм Хей (Johann Wilhelm Hey), живший в начале XIX века, написал много поучительных басен.

  И еще - популярную до сих пор детскую песню "Знаешь сколько звезд на небе?" - "Weißt du wieviel Sternlein stehen?".

  Эта "вечерняя" песня входит в современные немецкие евангелические песенныесборники.

  Удивительно, но мелодия для этой детской колыбельной была позаимствована у старой солдатской песни "O Deutschland, ich muss marschieren" времен наполеоновских войн.

  Ниже приведены аудиозапись и текст немецкой детской песни "Знаешь сколько звезд на небе?" - "Weißt du wieviel Sternlein stehen?".

  Учите немецкий язык с удвольствием!

Weißt du wieviel Sternlein stehen
An dem blauen Himmelszelt
Weißt du wieviel Wolken gehen
Weithin über alle Welt
Gott der Herr hat sie gezählet
Dass ihm auch nicht eines fehlet
An der ganzen großen Zahl
An der ganzen großen Zahl

 Weißt du wieviel Mücklein spielen
In der heißen Sonnenglut
Wieviel Fischlein auch sich kühlen
In der hellen Wasserflut
Gott, der Herr, rief sie mit Namen
Dass sie all' ins Leben kamen
Dass sie nun so fröhlich sind
Dass sie nun so fröhlich sind

Weißt du, wieviel Kinder frühe
Stehn aus ihrem Bettlein auf
Dass sie ohne Sorg und Mühe
Fröhlich sind im Tageslauf
Gott im Himmel hat an allen
Seine Lust, Sein Wohlgefallen
Kennt auch dich und hat dich lieb
Kennt auch dich und hat dich lieb

 


 

 

 

Немецкий язык