"Птичка прилетела" - "Kommt ein Vogel geflogen", детская песня на немецком языке, аудиозапись и текст

  Популярная песенка о птичке, что принесла письмецо от матушки, "Kommt ein Vogel geflogen", известна немецким детям с начала XIX века.

  По всей видимости пришла она в Германию из австрийских провинций. И возможно поначалу имела немного другой смысловой оттенок. Любовно-лиричный.

  Теперь короткую, из двух куплетов, детскую песню знают все немецкие дети.

  Послушаем и подпоем:

 

Kommt ein Vogerl geflogen,
Setzt sich nieder auf mein Fuß,
Hat ein Zetterl im Schnabel,
Von der Mutter einen Gruß.

Lieber Vogel, fliege weiter!
Nimm ein Gruß mit und ein Kuss.
Denn ich kann dich nicht begleiten,
Weil ich hier bleiben muss.


 

 

 

Немецкий язык