Историческая часть Нюрнберга рекой Пегниц (Pegnitz) разделена на две части, названные по наименованиям главных городских приходских церквей Себальдускирхе (Sebalduskirche) и Лоренцкирхе (Lorenzkirche), соответственно «Die Sebalder Seite» и «Die Lorenzer Seite», «Сторона Себальда» и «Сторона Лоренца».    И если в первой, северной части селились состоятельные горожане и чиновники, то «Сторона Лоренца» была больше для простого люда. Достопримечательностей и просто красивых мест немало и в одной, и в другой части, но чтобы впечатления от прогулки не смешались, имеет смысл разделить ее также на две половины, например один день посвятить стороне Лоренца, а другой - стороне Себальда. Или полдня провести в одной половине старого Нюрнберга, а другие полдня — в другой.

 

 «Сторона Лоренца»

 

Нюрнберг. "Сторона Лоренца" - «Die Lorenzer Seite». План-схема

 «Сторона Лоренца»

 1. Hauptbahnhof - Главный железнодорожный вокзал Нюрнберга

 2. Hauptpostamt - Главпочтамт

 3. Grand Hotel - "Гранд-Отель"

 4. Opernhaus - Оперный театр

 5. Verkehrs - und Postmuseum - Музей транспорта и почты

 6. Frauentor - Ворота "Фрауентор"

 7. Künstlerhaus (Kommunikationszentrum) - Кюнстлерхаус

 8. Neues Museum - "Новый музей" Нюрнберга

 9. St.Marta - Церковь Святой Марты - Мартакирхе

 10. St.Klara - Церковь Святой Клары - Кларакирхе

 11. Baumeisterhaus - Бывший строительный двор - Баухоф

 12. Mauthalle - Здание Маутхалле

 13. Zeughaus

 14. Germanisches Nationalmuseum - Германский национальный музей

 15. Haus Zirkel

 16. St. Jakob - Церковь Святого Якоба - Якобскирхе

 17. St. Elisabeth - Церковь Святой Елизаветы - Элизабеткирхе

 18. Ehem. Kornhaus - Бывший зерновой склад Немецкого (Тевтонского) Ордена

 19. Weißer Turm, Hans-Sachs-Brunnen - Вайстурм (Белая башня), фонтан "Брачная карусель"

 20. Peter-Henlein Brunnen - Фонтан со скульптурой Петера Хенляйна, изобретателя карманных часов

 21. Großer Totemkopf

 22. St. Lorenz - Собор Святого Лаврентия

 23. Pfarrhof

 24. Nassauerhaus - Здание Нассауерхаус

 25. Tugendbrunnen - Фонтан Добродетелей - "Тугендбруннен"

 26. Bankgebäude von Sep Ruf - Здание банка

 

«Сторона Себальда»

 

 Нюрнберг. «Сторона Себальда» - «Die Sebalder Seite» План-схема

 «Сторона Себальда»

  1. Basteien - Бастионы Нюрнбергского Замка (Бург)

  2. Burggrafenburg - Замок бургграфа

  3. Reichstdtische Burgbauten - "Городской" замок

  4. Kaiserburg - Императорский замок

  5. Petreius/Haus

  6. Fachwerkhaus, 1338 (Schmiedgasse, 56)

  7. Tiergärtnertor

  8. Pilatushaus

  9. Albrecht-Dürer-Haus (Museum) - Дом-музей Альбрехта Дюрера

 10. Historischer Kunstbunker

 11. Albrecht-Dürer-Denkmal - Памятник Дюреру

 12. Sebalder Pfarrhaus mit Hörlein - Пфаррхоф с эркером (Хёрляйн)

 13. Sebalduskirche - Церковь Святого Себальда

 14. Ehem. Praunsches Stiftungshaus

 15. Spielzeugmuseum - Музей игрушек

 16. Waagrelief (Industrie- und Handelskammer)

 17. Stadtmuseum (Fembohaus) - Городской музей, "Фембохаус"

 18. Rathaus - Ратуша

 19. Gänsemännchen-Brunnen - Фонтан "Мужичок с гусями"

 20. Hauptmarkt - площадь Хауптмаркт

 21. Frauenkirche - Церковь Фрауэнкирхе

 22. Schöner Brunnen - "Красивый" ("Прекрасный") фонтан

 23. Haus zu Weintraube (Platnergasse, 3)

 24. Martin-Behaim-Denkmal - Памятник Мартину Бехайму

 25. St. Edigen - церковь "Санкт-Эдиген"

 26. Gymnasium

 27. Philipp-Melanchthon-Denkmal

 28. Pellerhaus (Stadtbibliothek)

 29. Landauer Kapelle

 30. Sieben Zeilen

 31. Tucher Schlößchen - замок рода Тухер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Комментарии   

0 #1 Guest 27.02.2015 11:10
Way cool! Some extremely valid pointѕ! I appreciate
you penning tɦіs post and the rest of tɦe website iѕ vеry good.

 

 

 

 

 

 

Save on your hotel - www.roomguru.ru